put up a fight แปล

• v.
  - ต่อกร [tø køn]
  - ฮึด [heut]
  - ฮึดสู้ [heut sū]

• put     1) vt. วาง ที่เกี่ยวข้อง: ตั้ง ชื่อพ้อง: set, settle 2) vt.
• put up     1) phrase. v. ยกสูงขึ้น ชื่อพ้อง: stick up 2) phrase. v. สร้าง
• up     1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
• fight     1) n. การต่อสู้ ที่เกี่ยวข้อง: สงคราม, ศึก, การแข่งขัน,
• take up the fight    v. สัประยุทธ์ [sap pra yut]
• put up to    1) phrase. v. กระตุ้น ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้มีความคิดเกี่ยวกับ 2) phrase. v. แนะนำ ที่เกี่ยวข้อง: เสนอ 3) phrase. v. ทำให้คุ้นเคยกับ 4) phrase. v. ปล่อยให้ (บางคน) ตัดสิน 5) phrase. v. เตือน
• put up with    1) phrase. v. ยกสูงขึ้นด้วย 2) phrase. v. พักอยู่กับ ที่เกี่ยวข้อง: ค้างคืนกับ
• make up one's mind to fight    v. ฮึด [heut]
• put a notice up    v. exp. ปิดประกาศ [pit pra kāt]
• put on make up    แต่งหน้าทาปาก แต่งหน้า ประทินโฉม
• put on make-up    v. แต่งหน้า [taeng nā]
• put one's feet up    idm. พัก ที่เกี่ยวข้อง: พักผ่อน
• put one’s feet up    พักผ่อนหย่อนใจ พักผ่อน พัก
• put someone's monkey up    idm. ทำให้โกรธ
• put someone’s monkey up    ทําให้โกรธ

• * ที่รัก มันพังทลายลงไปแล้ว * * มันพังลงอย่างง่ายดาย *
  * well, baby, they're tumbling down * * they didn't even put up a fight * * they didn't even make a sound * * it's like i've been awakened * * every rule I had you breakin' *
• ผู้หญิงทั้งหมดมีบาดแผล ที่แขนจากการป้องกันตัว
  All of the women have defensive wounds on the arms. They put up a fight.
• คุณทำได้สิ ฉันจะเฉือนไอ้นั่นของคุณออก ถ้าคุณขัดขืน
  You gotta. I'll cut off your thing if you put up a fight.
• เขาไม่ยอมให้ผมอุด แต่ผมจัดการไปแล้วเรียบร้อย
  He put up a fight, but I took care of it;
• ถ้าเด็บขอให้คุณอยู่ คุณคงไม่แม้แต่จะขัดใจซะด้วยซ้ำ
  You know if it were Deb asking you to stay, you wouldn't even put up a fight.
• ใช่ เศร้ามาก เพื่อน นายไม่เคยคิดแม้แต่จะลุกขึ้นสู้เลย
  Yeah. It's kind of sad, dude. You didn't even put up a fight.
• ในการแข่งนี่ เธอแพ้อย่างไม่มีทางสู้เลยนะ
  In this contest you couldn't even put up a fight, and you lost.
• แม็กกี้ถ้าคุณไม่ใส่ค่า การต่อสู้ก็จะไม่เจ็บไม่ดีดังนั้น.
  Maggie, if you don't put up a fight, it won't hurt so bad.
• งั้นเหยื่อก็ไม่ได้ต่อสู้ตอนที่ถูกจับมัด
  So our vic didn't put up a fight when he was restrained.
• คุณเป็นคนเดียวในประเทศนี้ที่ต่อกรได้
  You're the one man in this country who could put up a fight.